Waktu dan sub judul oleh ________Team at Viki
Indonesian translate by Cheessyskull
Pendanaan untuk program ini disediakan oleh Korea Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata dan Korea Creative Content Agency (KOCCA), melalui disiarkan produksi mendukung proyek konten.
Silakan lepas baju anda!
Tuan besar membeli banyak pakaian bagus, mengapa Anda melakukan ini, Tuan Muda?
Tuan Muda, Sekarang Anda tidak akan kesepian lagi. Anda mendapatkan adik
Benar?
Bersikap baiklah dengan perempuan!
Kakak akan sendirian, tua dan kesepian!
Kalau begitu kau harus hidup dengan kakak, seumur hidup kakak.
Kakak, jangan pergi!
Kakak harus cepat kembali! Mengerti?
Ini aneh. Dia dulu tidak seperti itu
Prince's Prince Episode 2 : Trojan Horse
Nama: Lee Mong Yong. Umur: 29. Presiden Castlesoft
Orang yang menciptakan Secret Garden,
dan memasarkan Gamenya sendiri Door to Door..
Castle?
Ahh! Perusahaan yang tertangkap korupsi?
Aku pasti akan membayar Anda, Ketua.
- Jadi, tolong maaf— - Aku mengerti.
Aku akan memaafkanmu.
Tapi, bagaimana Anda membayarnya kembali?
Saya akan mendapatkannya di perahu nelayan.
Bangunlah.
Terima kasih, Ketua!
Ya, Rebut semua aset Kepala Department Kim sekarang juga.
Dia bilang sisanya akan dibayar, bekerja di perahu nelayan.
Ketua!
Selama dia membayar penuh, Aku tak perduli berapa lama waktunya.
Ketika Anda menantang saya, Kepala Departemen Kim,
Anda melakukannya begitu Anda siap untuk dibunuh.
Kedengarannya Lucu. Ayo hancur leburkan perusahaan itu,
Hingga tak ada kesempatan untuk pulih.
Saya Park Si Hyun.
Saya menyerah kuliah karena situasi keuangan keluarga saya, tapi spesifikasi saya mengesankan layaknya lulusan perguruan tinggi.
Seperti yang Anda lihat, nilai saya tinggi pada TOEIC, TOEFL dan TAPS,
dan saya memiliki lisensi IT Internasional terkait juga.
Saya sedikit malu mengatakannya sendiri, tapi saya memang orang yang mengagumkan.
Sekarang, apa ada pertanyaan?
Bank tempat mereka berbisnis...
klien mereka tidak mau mengalah sekeras apapun aku menekan mereka.
Mereka punya beberapa nyali.
Entah itu uang atau ancaman, tak ada yang bekerja pada mereka. jadi apa rencanamu?
Aku akan menyusup.
Nama Strategi: Trojan Horse.
Anda memang sesuatu, Park Si Hyun.
Namun, meski memiliki spesifikasi yang hebat, Anda tidak punya riwayat kerja.
Mengapa itu terjadi?
Saya belum menemukan perusahaan yang saya suka.
Tapi aku suka perusahaan ini. Perusahaan ini seperti gulma
yang tak akan mati tak peduli berapa banyak kau menginjak. Cukup ulet.
Anda terlalu memuji.
Untungnya, Castlesoft mengadakan perekrutan.
Tapi apa?
Ada satu hal...
Apa ini saatnya menggunakan insting dasar manusia?
Secara nyata?
Tak ada hal yang tak bisa ku lakukan.
Apa tak ada kekhawatiran sebelum Anda ditempatkan di Jun Hyung?
Biasanya kebanyakan hal yang tersembunyi.
Memang ada beberapa hal yang dikhawatirkan, tapi
Anda tidak dapat menghentikan diare dengan kentut.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Mengapa ia terus berbicara omong kosong dalam wawancara?
Pernahkah Anda mencoba Secret Garden , yang dihasilkan perusahaan ini?
No
Tidak menjilat. Hal ini menyegarkan.
Kau tak punya minat pada perusahaan yang kau lamar untuk bekerja.
Apa kau pikir kau akan diterima?
Saya punya banyak minat.
Mari kita mulai dengan Kepala Bagian, Yoo Bang Ja. Umur: 28 Golongan Darah: A. Mantan instruktur renang. Dipecat karena kesalahan
Tidak, tidak benar.. Itu kesalah pahaman.
Manajer Departemen: Byun Hak Do. Umur: Jenis 32. Darah: B
dikeluarkan dari apartemen tertentu karena skandal Group seks
Terus Kenapa? Aku menyukainya.
Kepala Bagian, Mi Hyang Dan. Umur: 28 Golongan darah: AB
Dia Biarawati tapi diusir karena serangan kepada orang beriman
Apa? Mengapa?
Admin, Gang Rim. Umur: 23. Darah: O .
Lulusan SMA khusus laki-laki. . Pahlawan menangis pada insiden wisuda
Presiden Lee Mong Yong...
Belum ada yang tentang dia
Anda Lolos.
Tidak mungkin!
Saya terkesan dengan kemampuan Anda mendapatkan informasi tentang karyawan.
Saya lebih tertarik tentang Anda Park Si Hyun.
Tentu saja Anda tertarik, karena saya yang paling sempurna.
Dukungan Divisi: Anggota LGBT (LGBT: Lesbian, gay, biseksual, transgender)
gay di dunia ini.
Park Si Hyun, silahkan pel di sini dan begitu selesai
kosongkan tempat sampah.
Si Hyun, cuci seprai tambahan di ruang tugas malam.
Si Hyun, pisahkan daur ulang dan sampah.
Ah, dan beli kertas di pintu keluar kedua East Incheon. Mereka punya yang terbaik.
Ugh...
Membuang-buang talent seperti ku.
Baiklah, ayo kita lakukan.
Apa lagi! Ada hal lain untuk membersihkan?
Crap! Omong kosong!
Aku sudah menyelesaikan semua pekerjaan rendahan, jadi kenapa tak memberiku pekerjaan sebenarnya sekarang?
Apa? Apa yang kau?
Berapa lama kau akan menyia-nyiakan bakatku?
Si Hyun, Kau diterima untuk melakukan kebersihan kantor.
Berikan pekerjaan penting seperti kontrak atau mempertahankan dokumen rahasia.
Kalau begitu, Kau ingin cos ?
- Co apa? - Costum Player (Memainkan karakter dari Kartun atau Game).
Costum Player (Cosplay), Aku punya bagian yang cocok untuk mu.
Yissi!
Park Si Hyun! Debu pada jendela sills-
Jadi, itu sebabnya anggota LGBT...
Yah, aku bisa mengerti segalanya, tetapi menggunakan ruang kantor layaknya hotel
sulit dimengerti.
Kepala bagian Mi, saya pikir Anda salah paham.
Kau harusnya mengatakan kepadaku lebih awal.
Apa?
Kau tipeku,
Presiden Lee Mong Yong.
♫ Bahkan jika kau jauh rasanya tidak seperti itu ♫
Prince's Prince ~ Preview ~
Orang seperti kalian
orang kotor kekurangan
Dalam sebuah kantor kosong,
duduk di meja dan komputer orang lain, Anda menarik semua-nighter tanpa diminta?
Mengapa berbohong seperti itu
Dia pasti punya tujuan
Banquet adalah perpanjangan dari pekerjaanmu
Aku memberimu perintah sebagai presiden
♫ Wonder woman, wonder wonder woman. Wonder woman, wonder wonder woman ♫